sgusers2的部落格

@北美新浪發現一個現象：兩岸三地白領往往流行取英文名，mini storage有人共事數年，只知同事英文名而不知其中文名。與之形成鮮明對比的是，不少在美求學工作多年的華人卻沒有英文名，反而是越來越多老美更熱衷于取中文名，且越來越講究取一個“典出有故”、古意盎然的好名。這一現象引發�網友的討論。其實，早在數年前就有網友發現，中文名在許多老外的生活中越來越重要。許多精通中國文化的外國人會自己起中國名字，有的十分個性化、念來琅琅上口，身邊的人都會用它來稱呼。還有幫人起名的網站建立起來就叫“GetYour Chin儲存seName”。有好玩的網友@一一，曾使用了一下網站上提供的方法，給“小布什”這個名字做個試驗。據他說，看電腦會給GeorgeW. Bush(小布什)起個什麼樣的中文名字好。結果一出來，一看，呵呵，有點扯。電腦上居然給出的中文名字，叫“白科銳”。姓白，估計是自B ush的第一個字母B吧。“科銳”應該與“George”的音有些相似而形成吧，挺逗的。還有網友直呼，老外起的中文名太地道了，根本看不出是老外的名。像曾是澳大利亞總理K evin MichaelRudd，他的中文名叫陸克文。（綜合）迷你倉