sgusers2的部落格

本港互聯網用戶已突破五百萬，儲存倉隨�上網普及化，愈來愈多人習慣將照片、日誌、以至資產紀錄等個人資料存放於網絡世界。不過大部分網民都沒有意識到，包括Gmail、facebook、twitter等 各大網絡服務供應商，會以保障私隱為由，將身故用戶的帳號封鎖，存放其中的重要資料等同消失，親人以至遺產承繼者均欲取無從，外國已有不少案例要鬧上法庭方能解決。有律師相信「網上爭產」事件隨時會在本港發生，率先創立「數碼遺囑」協助網民保住網上資產，當事人日後一旦被確認身故，網絡系統除可自動代向指定人士發送預錄的遺言，並會安排承繼者認領有關網上資產。 現時很多需要儲存的東西，例如生活錄影片段、相片、以至銀行資料等，我統統都會放上網。」時裝銷售員馮小姐表示，隨�網上存放資料的技術愈來愈方便，網絡世界等同她的流動資料庫，「最方便是可以隨時隨地存取，又不怕遺失。」本刊在旺角街頭進行隨機抽樣調查，發現多數市民都逐漸習慣將重要資料存放網上，最常用是Gmail的網上硬盤服務，Dropbox也頗受歡迎，社交網站facebook則主要被用作存放照片和個人日誌。撇開私隱存放在網上的安全問題不談，原來大多數受訪者都不知道這些資料在他們身故後，會被相關網絡服務供應商（ＩＳＰ）封鎖，無人可再登入存取，等同永久消失。 承繼者也難取回「大家申請Gmail、facebook等帳號時，已接受了相關的服務條款，註明用戶死後會被封鎖帳號，網絡商亦會以私隱為由拒絕向任何人提供有關資料，就算是遺產承繼者亦難以取回。」兩年前開始注視外國網上資產官司的律師黎曉洋說。她舉例，美國一名軍人在伊拉克服役期間，不時透過Yahoo電郵與父親溝通，之後他不幸戰死，父親希望取回兒子的電郵資料作留念，卻遭Yahoo以侵犯個人私隱拒絕，最終要鬧上法庭才能解決。巴西一名二十四歲女子去年意外身亡，facebook根據服務條款封鎖其帳號並設立「悼念牆」，她的好友每逢大時大節都會上載其生前照片悼念，卻令其母親困擾不已，「每次看到女兒生前滿臉笑容的照片，我都會哭個不停。」死者母親認為自己身為女兒的遺產管理人，有權管理其帳號，並刪除不願見到的留言和相片，「但facebook稱無人有權這樣做，我只得入稟法院求助。」最後法庭判facebook敗訴，需將有關「悼念牆」刪除，但事件擾攘多年，令這名母親患上情緒病。黎曉洋指出：「香港的遺產法訂立時，互聯網未如現在般普及，故有關條文並沒清晰交代如何處理網上遺產，市民如要取回身故親友的資料，只得與網絡迷你倉沙田對簿公堂解決。」 律師棄厚職搞網站她續說：「眾多案例都說明，網上資產必須認真處理，最簡單方法是將不同網絡商的帳號及密碼交予信任的人，讓他們在自己身故後協助處理。不過這個做法並非最好，因為放到網上的東西可能涉及很多私隱，或有部分不想受託人看到。」有見網上資料存在「被消失」的問題，黎放棄了在大型律師行的高薪厚職，早前與意籍拍檔Andrea Livotto開設網站「Perpetu」（意思是永續），推出「數碼遺囑」概念服務。黎曉洋表示，成為Perpetu會員後，即可與自己的facebook、Gmail及twitter等戶口進行連結，然後在Perpetu網站填寫數碼遺囑，如錄製遺言及將網絡戶口的照片和重要資料逐一分類，留給指定人士，並要自行設定一組遺囑密碼。 不需索取帳戶密碼對於系統如何確認會員死訊及執行數碼遺囑？黎解釋：「只要有人通知我們某會員身故，並出示其遺囑密碼，我們便會啟動相關系統，先向該會員發出電郵或電話訊息，三十日內沒有回覆，才會代為執行其數碼遺囑。」網上遺囑服務近年在歐美等地漸漸興起，黎曉洋說：「我們的數碼遺囑好處在於不需要向會員索取任何網絡商的帳號密碼，我們會跟各大網絡商合作，編寫一個可與有關會員帳號聯繫的程式，但只能在取得遺囑密碼後，才可進入其在各網絡商的帳戶，再按其數碼遺囑指示，處理帳戶中的資料。」Perpetu的服務暫時免費，推出四個月已有逾千人登記成為會員，「這服務仍屬新興，加上香港人未有相關概念，相信要喚起大家管理網上資產的意識，還要多一點時間。」 確認死亡有法 港人常用的facebook設有專責小組搜尋用戶留言，如發現「R.I.P.」、「安息」等字眼便加強注意，若收到報告指某用戶離世，小組人員會監測其在網頁的使用狀況及向其親友查證，在確認該用戶身故後才會封鎖帳號，同時設立「悼念牆」供死者親友留言悼念。Gmail在服務條款中註明當用戶沒登入九個月，即有可能被刪除帳戶，但亦註明「極少數情況下或可將該名已故使用者的帳戶內容，提供給獲得授權的代理人」，如死者親人提供到親屬證明，Gmail會考慮向其提供已故使用者的帳戶內容。另一網絡服務供應商Google今年四月進一步推出「閒置帳戶管理員」的新功能，可按用戶指示，在帳戶閒置一定時間後，將儲存在Google的所有資料傳送給指定人士或全部刪除。業內人士分析，其他網絡服務供應商日後勢必效法，以防日益增多的網上資產爭拗，影響公司營運甚至爆發訴訟。 撰文：譚志輝︱攝影：方少邦設計：美術組 迷你倉價錢

A MOTOR sports boss yesterday became the 20th man to plead guilty in the high-profile underage prostitute case.新蒲崗迷你倉Arjunan Kulasegaram, who manages races in the region, paid the 17-year-old $450 to perform a sex act on him at the Pan Pacific Orchard in October 2010.The court heard he booked the minor after coming across a website that provided social escorts.Nineteen other men have pleaded guilty and been jailed for between eight and 16 weeks for sex with the same girl.Defence lawyer Hamidul Haq told the court that Kulasegaram's case was different as he did not have full sex with her and was simply seeking company.He said his 38-year-old client spmini storagent some time chatting with the escort and was told she was an "undergraduate at Nanyang Technological University".The lawyer added that Kulasegaram - who has health issues, including hypertension and serious back problems - had acted out of character and faced tremendous hardship due to the publicity generated by the case.His sports industry career - which he had spent his life building - was under threat and his marriage ended in May.District Judge Hamidah Ibrahim adjourned sentencing to Aug 16 to find out whether the prison authorities could accommodate Kulasegaram's special needs. He could be jailed for up to seven years and fined.ELENA CHONGself storage

南天信息(000948)今日公告稱中標四川省農信主機系統項目，迷你倉合同總金額約2億元。銀行核心業務系統是現代商業銀行的心臟，南天信息長期致力于金融電子化，為國內多家銀行建設了核心業務系統，而本次中標的四川省農信主機系統項目是在大數據時代基於IBM大型主機的新一代銀行核心業務系統。據介紹，IBM大型主機自誕生之日起就服務于金融等關鍵業務領域。據悉，全球財富 500強企業中有71%是IBM System z的用戶，前50家銀行都選擇了IBM System z作為基礎架構，全球企業級數據有80%駐留在IBM大型主機上。在國內，工、農、中、建、交這5大銀行都採用了IBM大型機作為核心業務系統平台。在IBM大型機上建文件倉銀行核心業務系統，除了自行開發模式外，可供選擇的核心業務系統產品基本都為國外產品，國內產品特別是針對國內蓬勃發展的中小銀行的基於IBM大型機的核心業務系統產品還是空白，但隨著國有銀行及政策性銀行的改革完成，城商行、農信社等中小銀行將成為未來改革的中心。南天信息以主機技術為依托的銀行核心業務系統，是南天在三十多年銀行信息系統集成和軟件開發經驗的基礎上，研製開發成功的新一代商業銀行綜合業務系統。其主要服務對象為採用大規模數據集中業務處理的國內銀行總行及省級金融機構如省級農村信用聯社等。國內的多個省級農信和多家中等規模商業銀行先後到四川農信瞭解項目情況，從一個側面反映出主機核心業務系統的巨大需求。(李俊華 甘霖)存倉

驅蚊？先驅散謠言 別指望手機APP就能嚇跑蚊子責任編輯文：《申》報記者 姜晟穎 實習生 童心 攝影：錢超/設計:樂樂謠言二：手機軟件能驅蚊聲波驅蚊沒效果流言：特殊的聲波可以驅蚊，新蒲崗迷你倉以此為原理開發的手機驅蚊軟件，只要打開軟件，手機就能達到驅蚊效果。解答：“聲波驅蚊”早在幾十年前的美國就有相關的產品，號稱仿蚊子的天敵——蝙蝠的聲音來驅散蚊蟲。而現在在智能手機中出現的所謂“驅蚊APP”則號稱模擬出公蚊子的聲音，來嚇退雌蚊子。記者下載了一款應用，除了發出尖細的噪音，並沒有更多功能。但其實，蚊子的翅膀震動並不能發出超聲波聯絡信號，曾有科學家做了一系列實驗，試圖用聲波驅蚊，結果發現在野外和實驗室條件下，測試產品沒有一種能成功阻止蚊蟲的叮咬。聲波驅蚊本身就從沒被證明過有效，所謂的聲波驅蚊APP，也只是一個發出“嗡嗡”聲的玩笑罷了。甚至耳鼻喉科醫生則表示，人耳長時間處於“嗡嗡”等單調聲響下，容易產生煩躁情緒和生理不適，甚至導致耳鳴。謠言三：維生素B1能驅蚊從來沒被證實過流言：驅蚊也可以不用化學品：準備一個可噴水的化妝小瓶，五片復合維生素B1，即可。mini storage水灌入小瓶，後放進藥片，搖勻，睡前將小瓶對準胳膊、腿、身體等部位噴一下即可。因蚊子害怕復合維生素B1的味道。解答：首先，維生素B1也是一種化學品。其次，人們相信維生素B1能預防蚊子的一大原因是，維生素B1具有一種很惡心的味道——聞上去有微弱的臭味，嘗起來是苦的。人們相信它能驅蚊，頗有些“以毒攻毒”的味道——人類不喜歡這味道，蚊子恐怕也不愛。遺憾的是，這種想法雖好，但蚊子壓根不吃這一套。比如，你我避之不及的汗臭味，蚊子就挺喜歡的。再者，維生素B1的水溶性盡管很強，卻帶來另外的問題。它在水中並不穩定，怕熱，見光容易分解。將維生素B1溶解在水里噴灑的做法就顯得更加不可靠了。值得提醒的是，人體每天對維生素B1的需要量在1∼1.5mg，肉類、豆類、堅果中都含有豐富的維生素B1，一般不需額外補充。而網絡上流傳的各種維生素B1驅蚊配方里，其劑量接近正常人體需要量的一百倍。盡管較少有維生素B1過量危害的報道，但可能對其他B族維生素吸收、胰島素與甲狀腺素的分泌產生干擾，大量補充並不是明智之舉。關於“維生素B1是天然的驅蚊劑”這個話題，目前的科學研究結果並不支持。self storage

科技日新月異，新蒲崗迷你倉逐漸影響�人們各方面的生活。無論是工作、娛樂、通訊甚至教育，總是離不開與屏幕之間的互動；現今平板電腦的應用，對幼兒來說相信完全不陌生。 半生從事與兒童相關事業、「喜羊羊之父」蘇永樂便覷準新一代幼兒學習的需求，與國際教育專家聯手研發全球首套國際幼兒平板電腦課程，使更多的兒童從電腦遊戲中體驗學習的樂趣。 了解學習進度 早前，「永樂國際幼兒平板電腦創新課程」舉行發布會，「喜羊羊之父」蘇永樂乃此課程的創辦人，他即場分享他對平板電腦教育的理念。該課程針對三至六歲幼兒發展而設計，涵蓋八大學習領域：中國語文、英語、數學、科學、通識、品德教育、藝術及中華文化，並分為初、中、高三級，以漸進形式培養幼兒的語言發展、邏輯思維及數學等能力。 該課程包含一千二百個互動學習應用程式（Apps），除了多媒體情景故事、啟發式互動練習、智能創意遊戲等多元化學習內容之外，更有全自動評估系統及學生個人學習紀錄，讓幼兒能在快樂中學習成長之餘，mini storage師與家長們也從中能了解幼兒的學習進度，必要時加以跟進。 現場教學示範 現場還有香港中文大學校友會聯會陳震夏幼稚園的老師，率領高班學生示範平板電腦課程教學。老師先請學生量度桌上的物件，然後在屏幕上以數學Apps介紹長度的不同概念，並讓學生用膠粒量度東西的長度，最後分派平板電腦，給學生完成「數概遊戲」。 而所謂「數概遊戲」就是教導學生了解不同東西的量度觀念，如褲子以「長短」衡量、書本以「厚薄」衡度，若答錯了，電腦會發出音樂來鼓勵學生再作嘗試，務求以遊戲樂趣增進學生學習的動力。今年起，該課程已開始於本港多間幼稚園及小學進行試驗計劃，包括：香港中文大學校友會聯會張�昌幼稚園、保良局田家炳千禧小學等，下一步將拓展至全港甚至內地的幼稚園及小學。 發布會上還播放了平板電腦課程的推廣短片，從中可見學生們使用平板電腦中的攝影功能作為記錄。如校方或家長對該課程有興趣，可致電2116 1090向陶小姐查詢。 撰文☆張瑞瑜 攝影☆陸宗達 設計☆吳俊彪self storage

DisplayCard/一鍵超頻/重點功能 預設Boost Clock為1,137MHz。 提供MSI Gaming App讓用家快速切換模式。 採用Twin Frozr IV散熱器。SPEC•顯示核心：GeForce GTX 770•預設時脈：1,084/1,137/7,010MHz (Gaming Mode)、1,137/1,198/7,010MHz (OC Mode)•記憶體容量：2GB 256-bit GDDR5•介面：PCI-E 3.0 x16•視頻輸出：DisplayPort、HDMI、DVI-I、DVI-D•保養期：3年3,450Hornington3626 9899 設有四個顯示輸出，儲存包括DisplayPort、HDMI、DVI-I和DVI-D。 須使用兩個8-pin PCI-E供電。 散熱器設有四條熱導管。MSI除了為GeForce GTX 770推出最強的Lighting版外，最新亦帶來Gaming版本，可以特別的MSI Gaming App，快速切換運作模式，更設有OC Mode來提供更高預設時脈，為執行遊戲時帶來更佳效能。三種模式設定MSI N770 TF 2GD5/OC屬於Gaming系列產品，它採用強化的Twin Frozr IV散熱設計，廠商先在顯示卡重要元件部分，包括供電、記憶體顆粒等，加裝一體式散熱片，再於顯示核心上，採用四條熱導管的大型散熱器，再加上雙風扇協助降溫新蒲崗迷你倉供電元件更是最新的Military Class IV標準，當中採用Hi-C電容來提升電源的效率，並有助減低熱力。它的出廠Boost時脈已超頻1,137MHz，較NVIDIA標準的1,085MHz高。最特別的是，玩家只要安裝MSI Gaming App程式，便可將顯示卡的運作模式，由預設的Gaming Mode切換成OC Mode，它的Boost時脈便會進一步提升至1,198MHz，令速度更快。另外，用家在一般使用時，又可切換至Silent Mode，並會自動降低運作時脈及風扇轉速，提供更寧靜的效果。雖然此卡已預設超頻，但OC Mode為用家帶來額外大約3%的效能提升。而溫度方面，無論Gaming Mode或OC Mode，都控制在攝氏約80度，散熱表現尚算不錯。測試平台：•處理器：Intel Core i7-3960X•主機板：Asus P9X79 PRO•記憶體：Kingston DDR3-2133 2GB x 4•顯示卡（參考）：AMD Radeon HD 7770 2GB GDDR5•硬碟：Western Digital 1500HLFS作業系統：Windows 7 UltimateCONCLUSIONGaming App提供三種模式，讓玩家因應需要而提升Boost Clock極限，達到更高效能，讓使用時有更大彈性。TextPhoto: Kit / Art: C_hi / Editor: Ayu mini storage

Man claiming to be mainland politics lecturer caught shoplifting then stealing tourist’s bagA man describing himself as a mainland university professor was jailed yesterday for eight months and eight days for shoplifting at Chek Lap Kok – then being caught again at the airport stealing a woman’s bag while on police bail.存倉Li Chunjiang, 46, was told by Tsuen Wan magistrate Lambert Lee Ka-chai that he had to go to prison because theft at an airport was a “serious” crime.Li, who claimed to be a politics professor, had been remanded for nearly a month before yesterday’s sentencing.He had earlier pleaded guilty to three counts of theft and one count of obstructing public officers.Outside court, his lawyers Jeffrey Tam and Bruce Liu Sing-lee would not say which college he worked at or which subject he was teaching.Tam told the court that Li, whose wife and 10-year-old twins are living in Beijing, was employed by a Hong Kong company on a HK$30,000-a-month salary when he committed the 自存倉rimes.The court heard that Li stole 46 Chinese-language books on cooking and politics, worth a total of HK$5,570, from bookstores Relay and Page One at Hong Kong International Airport between April 28 and 29.Li was intercepted on April 29 by a police officer who saw him acting suspiciously and found his luggage full of books.He was unable to explain where the books came from but price tags led officers to check the two book shops’ closed-circuit television which revealed footage of Li at the shops.Then, on June 20, while on police bail, he stole a female tourist’s tote bag outside a Starbucks caf� at the airport.The caf�’s closed-circuit television footage showed Li taking the white tote bag from a chair and fleeing.When Li was arrested for the new offence, he refused to have his fingerprints taken by police.“What [Li] did was not pickpocketing, but was merely picking something up in passing,” Tam said in mitigation yesterdayHe also said the items in the bag were not valuable.迷你倉新蒲崗

http://epaper.gmw.cn/gmrb/html/2013-07/23/nw.D110000gmrb_20130723_3-02.htm?div=-1...面對升溫的“名校游”，迷你倉遊客、導遊與旅遊服務提供方應該冷靜、理性對待，大學應該在合理控制的前提下提供便利，才能給嚮往名校的...

　蘇州黃橋在相城區內，迷你倉庫相城區歷史悠久，因春秋吳國大臣伍子胥在陽澄湖畔「相土嘗水，象天法地」而得名。「相土嘗水」是了解土質和水情，「象天法地」指觀天象和看風水。這是伍子胥科學的建城大綱。《吳越春秋》記載：「子胥乃使相土嘗水，象天法地，造築大城，周回四十七里。陸八門，以象天八門；水八門，以法地八聰」。　歷史的老人走過2500多年後，現今的蘇州黃橋人在經濟社會發展的過程中，依然按照古人的遺訓，學習、掌握社會人文與自然科學知識，古城建設遵照科學規律。大力修繕和恢複歷史文化保護街區以及古村落等原生態人居環境，讓昆曲、古琴等豐富的非物質文化遺產弘揚光大，在依法保護文化古城的基礎上，精心打造出一座具有深厚文化內涵的生態之城。「濕地公園」、「梅花園」、「花卉植物園」等一批生態旅遊景點把黃橋扮靚成了一座天然的綠色之園，其中尤為令人讚歎的是綠色明珠「荷塘月色濕地公園」。　應在相城區工作的外甥之邀請，我來到了黃橋。位於黃橋太陽路路南的「荷塘月色濕地公園」佔地5000多畝，時逢7月，荷塘裡300多種精品荷花差不多全部綻放，紅色、粉色、白色、花色、橙色、複色、淡紫色等五彩繽紛的花色和單瓣、複瓣、重瓣、千瓣、重台等多種花型全部展現在我們的面前。滿池的荷花給我們帶來「荷花風前暑氣收，荷花盪口碧波流」、「接天荷葉無窮碧，映日荷花別樣紅」的自然美景。漫步濕地公園，荷花水景植物展示觀光棧道、百米荷韻文化長廊、遊船碼頭、荷塘垂釣中心、蓮香品茗館、荷花餐廳、荷塘風情燒烤堤、荷花仙子雕塑、荷文化展示館、觀景塔等十多個特色景點從我們眼前一一而過，如此豐富的文化內涵和聖潔如玉的荷花世界，讓我心裡覺得一片寧靜和安然。蘇州與荷花的淵源可謂源遠流長，300多年前的蘇州，就把每年農曆六月廿四日定為「荷花生日」，紅男綠女成對結對前往池裡划船賞荷，飲酒賦詩。吳王夫差更是在此為西施鑿建「玩花池」。戰國時期四公子之一，楚相春申君——黃歇就曾在相城開闢「荷花蕩」，擴種楚藕，開發水域，使吳地成為了賞荷採蓮的風雅之地，這就為荷塘月色積澱了豐厚的吳地荷文化淵源。　夕陽西下，明月升空，兩千畝荷塘在五彩繽紛綵燈的點綴下更是風情迷人，一株株亭亭玉立的荷花就象一個個楚楚動人的少女，帶著羞澀的笑容隨著清風不停地向遊客致意。在月色朦朧中欣賞高低錯落、風情萬種的荷花，再透過清香碧綠的荷葉，反觀天空中時隱時現的明月儲存耳邊飄蕩著悠揚的江南絲竹，真不知此時是在人間還是在天上。信步踏上荷塘中的木棧橋，置身「田田」的荷葉中，與千姿萬態百般嫵媚的荷花仙子零距離接觸，更是讓人心曠神怡。荷花這種隨處可見隨水而安的植物，對我來說太熟悉了。有人讚美它的樸實，平易近人、無所要求、四處為家。有人敬佩它的品質，堅貞、純潔、無邪、清正，低調中顯現出了高雅。真可謂「身處污泥未染泥，白莖埋地沒人知；生機紅綠清澄裡，不待風來香滿池。」然而，在那月色朦朧綠野浮動的視覺掩映裡，還有一些寓意在我的腦海裡時隱時現，荷花對我來說實在是一種蘊涵豐富的花。它不僅是平民之花、君子之花、聖潔之花，還是友誼之花。荷花相傳是王母娘娘身邊一個名叫玉姬的美貌侍女，只因看見人間男耕女織、成雙成對、恩恩愛愛，動了凡心，在河神女兒的陪伴下偷出天宮，來到杭州的西子湖畔。西湖秀麗的風光使玉姬流連忘返，忘情地在湖中嬉戲，到天亮也捨不得離開。王母娘娘知道後用蓮花寶座將玉姬打入湖中，並讓她「打入淤泥，永世不得再登南天」。從此，天宮中少了一位美貌的侍女，而人間多了一種冰清玉潔傳播友誼的荷花。由於「荷」與「和」諧音，故中華傳統文化中經常以荷花作為和平、和諧的象徵。如今，千千萬萬的荷花仙子在黃橋荷塘落戶生根，為黃橋增添了新的亮麗，為黃橋走向世界擔任友誼的使者。　「荷塘月色美黃橋，連天碧葉生機盎。」古鎮黃橋在快速發展經濟的同時也曾付出過巨大的代價，化工企業的排放對環境造成了一定程度的破壞，河道廢棄，綠草難生，天空霧霾，鳥兒離去……新世紀的陽光冉冉升起，黃橋人痛定思痛，認識和正確運用自然規律，審時度勢，重新認識到這塊土地獨特的資源價值和開發方向，將綠色定為黃橋經濟社會發展的生命線，定為黃橋的生命色。投資上億元建立起污水處理廠，接駁周邊近50家電鍍、線路板企業排污管道，日處理工業廢水1.5萬噸，全部達標排放。將300多個沉降魚塘和200多畝荒灘廢棄河道一舉改造成國內規模最大的以荷花為主題的城市濕地公園，集生態旅遊、休閒觀光、荷文化產業、科普教育和濕地保護於一體。再現了江南水韻荷香清麗意境，成為蘇州濕地水景後花園。終於迎來了「柳暗花明又一村」的燦爛前景。　「十里荷香惹人醉，萬鴨歡唱黃橋謠。」別有風味的「荷塘月色濕地公園」不但再現了蘇州賞荷民俗風情，而且在水韻荷香裡蘊藏著黃橋人民如意吉祥、幸福安康、攜手共建和平繁榮的和諧世界的禪機。新蒲崗迷你倉

　　世紀21物業（將軍澳）在居屋市場向來表現突出，存倉日前世紀21物業（將軍澳）特意邀請各員工到迪士尼樂園同樂日，慰勞一眾前�及後勤人員，及邀請其員工家人一同參加，實行與眾同樂，提供了一個良好機會增加同事之間溝通，增進彼此感情之餘，提升員工的歸屬感。　　世紀21物業（將軍澳）董事總經理鄺志輝表示，這個活動是公司獎勵各員工辛勤和對員工的鼓勵，提升士氣，同時放鬆過後又再衝刺。他預期下半年公司繼續以區內二手屋苑及居屋市場為發展重心，希望各同事能盡展所長，上下一心，取得更好成績。